緣起︰從歷史側身走過的一代

楔子︰阮的青春夢、自由夢、戀愛夢



第一部?? ?時光旅圖——走進歷史裡的大稻埕



第一章?? ?場景︰重現舊日時光

臺灣場景︰新芳春茶行、迪化街歷史建物、板橋435藝文特區、剝皮寮歷史街區、臺灣大學徐州路校區、宜蘭國立傳統藝術中心、東之畫廊、

美國場景︰金山大橋、Fort Baker海邊、Sausalito海邊、海上遊艇、舊金山市山坡街景、藝術宮、望海山莊

日本場景︰江戶東京建築園、小金井公園



第二章?? ?歷史容顏︰戲劇裡的真實

陳植棋／陳澄波／郭雪湖／石川欽一郎／鄉原古統／蔡雪溪／李石樵／倪蔣懷／楊肇嘉



第三章?? ?美術︰穿越時空的魔法師



第四章?? ?服裝︰不同於中國的臺灣美學



第五章?? ?戲劇︰虛實難分的戲中戲

《終身大事》——1923年胡適／《金色夜叉》——日本明治時期尾崎紅葉／《社會公敵》——1882年挪威易卜生／《狸貓換太子》——民初海派京劇



第六章?? ?音樂︰百川匯流的文化饗宴



第二部?? ?重溫舊夢——紫色大稻埕影視小說

第一章?? ?畫咱ㄟ黃金時代

第二章?? ?我的人生，我自己決定！

第三章?? ?轉一個彎，就是不同的風景

第四章?? ?走自己的路

第五章?? ?一旦妥協，就是破滅！

第六章?? ?夢想，近在眼前

第七章?? ?哪ㄟ沒路，是我不敢走！

第八章?? ?囝好，我就好

第九章?? ?我的理想就是你

第十章?? ?為藝術而生，為藝術而死

第十一章 驚驚袂得等！有機會就要拼！

第十二章 不要被欲望所迷惑，要問問自己真心所愛

第十三章 一丈不到，萬丈無功

第十四章 不論得不得獎，都要記得初衷是什麼

第十五章 一個人的「格」有多大，是看你怎麼面對失敗

第十六章 要超越臺灣而愛臺灣！

第十七章 用咱ㄟ熱情，實現咱ㄟ夢！

第十八章 書就是給人看的，書是頭腦的補品

第十九章 對藝術工作者來說，貧窮就是福氣

第二十章 沒路，自己開！我陪你！

第二十一章 扶家業是要從苦澀到甘甜，一步一步走過來的

第二十二章 若是有伴鬥陣行，就算走卡慢，也會走卡遠

第二十三章 要能畫一輩子的畫，才叫畫家

第二十四章 畫格即是人格，教不來的，需要用「心」體會

第二十五章 為了家人，是幸福，不是辛苦！

第二十六章 不管怎麼變，咱堅持把代誌做好！

第二十七章 大稻埕，我回來了！

第二十八章 如果沒想清楚這條辛苦的路，何必走一半呢！

第二十九章 世上最堅強的人，就是那個最孤立的人

第三十章 我有的，只有我手上的筆，和我畫出來的圖

第三十一章 「土角厝」簡單也真心，像咱本來的形，本來的心！

第三十二章 油麻菜籽，隨風吹，一旦落土，也要拚一次！

第三十三章 唯有勇敢前進者才能開拓活路

尾聲?? ?風雨之後，希望的光，總是在的！



附錄1. 說故事的人︰劇組幕後心得

附錄2. 每一顆螺絲釘都是重要的︰演職員表、感謝名單

附錄3. 追本溯源︰參考書目

緣起



從歷史側身走過的一代



　　2009年，謝里法教授的六十萬字小說《紫色大稻埕》出版後，活躍於謝老師字裡行間的1920∼40年代臺灣少年美術家們，一直是志於用影像保留歷史的青睞影視心中的夢幻題材。講述清朝時期臺灣客家人的電影《一八九五》、重新描繪1970年代客家家庭移民到三重，隔著淡水河遙望希望之都的戲劇作品《在河左岸》。即使在賀歲片《雞排英雄》裡都特別放進老歌〈望春風〉，並找李天祿老師兒子陳錫煌老師，指導男主角學習布袋戲偶操作。電影《大稻埕》中讓全臺超過三百多萬人次觀眾認識了郭雪湖老師的畫作〈南街殷賑〉和蔣渭水醫師，這些都是青睞影視努力述說臺灣故事的影視作品。



　　臺灣本土的故事，過去一直不受重視，甚至被刻意掩蓋，真相難尋。幸好近年民間有一股力量開始自己追尋、自己挖掘，當然也就發展到影視作品上。青睞影視的創辦人葉金勝先生在大稻埕已傳承了四代，因此針對大稻埕有一系列作品，從1999年電影作品《天馬茶房》，到2005年戲劇作品《浪淘沙》都持續關注大稻埕題材。《紫色大稻埕》更是臺灣第一部以畫家生平為主的戲劇作品，就像謝里法老師所說︰「如果將這些故事放進學術的冷凍庫未免無情。」因而開始創作成小說。而我們也秉持著這樣的精神，將六十萬字小說改寫擴充成五十萬字的劇本，並將當年的茶行以及永樂座的戲劇發展加入，在文化部和三立電視臺的全力支持下，完成了《紫色大稻埕》的戲劇作品版本。



　　《紫色大稻埕》以電影手法拍攝，以精緻的作工留下臺灣藝術史，期待讓30年代的精采與無奈、榮耀與沮喪，都能如實保留，不在臺灣人的集體意識中缺席。



　　在我心裡還有一個沒有完成的「野心」，就是讓一群同時代的人物，不僅是美術界，甚至文學、音樂、戲劇、教育及財經等各界人士的活動，在臺灣土地的舞臺上能有效地貫串成一齣戲，那麼畫家出現在一個整體的文化活動中，才更能衡量出他們應有的分量，從而襯托出更寬廣的人生格局。——謝里法



楔子



阮的青春夢、自由夢、戀愛夢



　　1924年，臺灣已被日本統治了將近30年。大稻埕的永樂座才剛落成，宜蘭線鐵路年底就要通車，臺北大橋也快蓋好。淡水河上，戎克船南來北往，殷賑南街，人潮絡繹不絕，是臺灣面對世界的門戶，也是民主文化發芽的土壤。



　　新建的江記茶行，氣派優雅，滿溢茶香，女人低頭揀茶枝，男人肩上扛茶箱。生意人喝茶論經濟，文化人飲酒說理想。老闆江民忠眼光獨具，生意通四海，三名妻妾攜手同心，打理內外。唯有獨子逸安，心不在茶行……



　　七彩的青春夢



　　青春少年，七彩人生，手中的畫筆，要畫出怎樣的臺灣風景？茶行少爺江逸安愛畫畫，想考美術學校，卻掙脫不了繼承家族事業的壓力。考上臺北工業學校的郭雪湖，放棄大好前程，只想畫出眼前的真實風景。



　　日本美術老師石川欽一郎和鄉原古統，帶來現代美術思潮，影響了多少青年學子。素描、水彩、油畫、膠彩……黑白的山水從此有了色彩，熱帶島嶼，奔放的光影，倪蔣懷、陳澄波、顏水龍、廖繼春、陳植棋、李石樵、楊三郎、郭雪湖、林玉山、陳進、林阿琴……這些名字和作品，在帝展、臺展、臺陽展裡發光發熱，他們筆下的臺灣風景，成為後人永恆的回憶。



　　永遠的自由夢



　　1895年，竹竿綁（鬥）菜刀的武裝抗日，在1920年代轉為遊行抗議的文裝抗日。由臺灣文化協會主導，爭取臺灣議會設置的請願運動已進行了好幾次。因為「治警事件」被捕的蔣渭水等人，暫時出獄面臨審判。臺灣人沒有因此氣餒，反而更加團結。



　　在政治上爭取自治，走向現代民主；在文化上創新獨立，畫熟悉的家鄉，唱自己的歌，演臺灣的故事……在被壓抑限制的土壤裡，奮力開出自己的花。



　　從廈門回來大稻埕的石銘，在自家宅院成立了銘新劇團，他要把自由進步的思想觀念藉由戲劇演出傳達給大眾，破除迷信，擺脫傳統，創造命運。就在熙攘往來的南街上，一位鄉下女孩慌亂卻堅定的眼神吸引他的目光，那正是他等待已久的女主角——莊如月。



　　迷離的戀愛夢



　　童養媳的莊如月為了尋找自己的未來，離開宜蘭養家，來到繁華的大稻埕。永樂座演出的京劇、南管、新劇、電影……讓人眼花撩亂。宜蘭同鄉蔣渭水先生的演講，讓如月停下腳步，想要聽得更清楚。石銘一眼看出了如月的潛力，如月站上舞臺，成了眾人的焦點。逸安想畫出如月的美，石銘卻成就了如月的夢。



　　家裡安排的相親對象彩雲，溫柔婉約，是逸安永遠的後盾；如月獨立堅強，舞臺上不停歇的腳步，讓逸安怎麼也追不上。憤世嫉俗的石銘，曲折顛簸半生，終於回到家的港灣。



　　只想專心畫畫，不想成家的雪湖也終於遇到他一生的知己——林阿琴。家世貧富的差距，阻擋不了兩人的真心，不畏艱難，攜手同行。